デジタルマーケティングの力で世界との交わりを
共創する

SCROLL DOWN

OUR
STORY

デジタルの世界に国境はない

日本の魅力をもっと世界へ発信し、外需拡大により豊かで明るい社会にしたい。そんな思いで設立しました。
私たちは、海外デジタルマーケティング支援を通し、日本社会の発展に貢献してまいります。

Mission

誰もが豊かな人生を送る社会への架け橋になる

Vision

グローバルデジタル人材育成と
越境EC/インバウンドを通し
外需拡大による日本経済の発展に貢献し、
持続可能な社会をリードする

サービス

SERVICE

デジタルマーケティングのプロとターゲット国の商習慣・文化に精通したローカライズディレクターが、
あたかも貴社社員のように伴走し、成果創出をご支援します。

SERVICE
01

運用・改善支援

施策実施後、定常的な運用・改善を行い成果の最大化を図ります。
加えて、ネイティブ感覚のあるローカライズディレクターが商習慣や文化等を考慮した運用・改善や翻訳ネイティブチェックを行います。

ローカライズディレクター

  • 越境ECプラットフォーム出品代行
  • 海外ユーザー向け広告配信
  • 海外ユーザー向けSNS運用
  • ローカライズ改善・運用
  • 翻訳改善
SERVICE
02

販促・集客支援

事業のグロースを目的に、販促・集客施策の企画から実施まで行います。

グローバルデジタルマーケター

  • 広告/メルマガ効果分析
  • インバウンド情報発信
  • ブランディング
  • 集客施策企画
  • 海外SEO対策
SERVICE
03

戦略・施策策定支援

越境EC/インバウンド事業の立ち上げフェーズでは、各種調査・分析を通して業務課題を的確に把握し、戦略策定からご支援いたします。

越境EC/インバウンドスペシャリスト

  • 国/エリアの選定、分析
  • プラットフォーム選定
  • KGI/KPI設計
  • 業務フロー構築
  • 事業戦略立案
強み

STRENGTHS

課題に合わせて
編成した専任チーム

お客様の課題に合わせて編成された適切なスキルを持った専任チームが、成果創出までサポートします。

専任チームの例

ご支援対象国（随時拡大予定）
中国、韓国、アメリカ、ASEAN各国地域、他ご相談ください。

日本人
越境ECマーケター

  • 集客施策策定
  • 運用改善施策策定
  • ディレクター指示出し

ターゲット国出身
ローカライズディレクター

  • サイトの翻訳/ネイティブチェック
  • 現地調査
  • サイト運用
  • 分析/レポート制作

言語を最適化する
グローバルマーケター

ターゲット国の商習慣や文化に理解のあるローカライズディレクターが、消費者の購買行動や日々触れているサイトを加味して、訴求文言や商品名の表現を最適化します。

ローカライズ
ディレクターについて

ローカライズとは、展開先の国・地域のエンドユーザーに商品・サービスが親しみを持って受け入れてもらえるよう最適化することです。ターゲット国出身や在住経験のある日本人が、ローカライズディレクターとしてただ言語を直訳するのではなくネイティブ目線での翻訳チェックや改善等を行います。

常駐型による
伴走支援

お客様側の社員のひとりであり成果創出の担い手であるという意識を持った「あたかも社員」が、導入した施策をお客様と伴走しながら運用していきます。

30年近くのデジタル
マーケティング実績

2000名以上の社員を抱えるメンバーズのグループ会社として、長年培われてきたノウハウを活かしてお客様の成果向上に最大限寄与します。

お問い合わせ

ご相談、ご質問、お見積依頼など、まずはお気軽にご相談ください。

採用情報

株式会社メンバーズ グローバルミングルカンパニーでは共に社会に貢献していきたいという思いを持つ仲間を募集しております。

COMPANY PROFILE

カンパニー名 株式会社メンバーズ
グローバルミングルカンパニー
事業内容 越境EC・インバウンド事業に特化した海外デジタルマーケティング支援
所在地 〒104-6037東京都中央区晴海1丁目8番10号晴海アイランド トリトンスクエアオフィスタワーX37階（受付35階）
カンパニー社長 近藤 由彩
設立 2024年4月1日

ロゴについて

Mingleは英語で「交流する、交わる」という意味です。世界レベルでビジネスやマーケティングを捉えていくGlobal Mingleの頭文字を通し、国と国の境界線を越え、人と人の交わりの中に未来を創造していく企業としての在り方を、ロゴマーク「Mingle Earth」に込めました。